Pular para o conteúdo principal

Idiomas

Languages​

Esta lista reflete tanto as traduções da documentação do site quanto as strings da interface do usuário de complementos. Suporte a muitos idiomas, graças às ferramentas de tradução de IA — abrangendo 100 idiomas.

A lista abaixo está ordenada pelo código do idioma.

Veja também: o Glossário para termos canônicos da interface do usuário usados em diferentes localidades.

Language list​

  • af: Afrikaans (af-ZA)
  • ak: Akan (ak-GH)
  • am: Amárico (am-ET)
  • ar: Árabe (ar)
  • as: Assamês (as-IN)
  • az: Azerbaijano (az-AZ)
  • be: Bielorrusso (be-BY)
  • bg: Búlgaro (bg-BG)
  • bm: Bambara (bm-ML)
  • bn: Bengali (bn-BD)
  • bs: Bósnio (bs-BA)
  • ca: Catalão (ca-ES)
  • cs: Checo (cs-CZ)
  • da: Dinamarquês (da-DK)
  • de: Alemão (de-DE)
  • el: Grego (el-GR)
  • en: Inglês (en-US)
  • es: Espanhol (es-ES)
  • et: Estoniano (et-EE)
  • fa: Persa (Farsi) (fa-IR)
  • ff: Fulah (ff-SN)
  • fi: Finlândes (fi-FI)
  • fr: Francês (fr-FR)
  • ga: Irlandês (ga-IE)
  • gu: Gujarati (gu-IN)
  • ha: Hausa (ha-NG)
  • he: Hebraico (he-IL)
  • hi: Hindi (hi-IN)
  • hr: Croata (hr-HR)
  • ht: Crioulo haitiano (ht-HT)
  • hu: Húngaro (hu-HU)
  • hy: Armênio (hy-AM)
  • id: Indonésio (id-ID)
  • ig: Igbo (ig-NG)
  • is: Islandês (is-IS)
  • it: Italiano (it-IT)
  • ja: Japonês (ja-JP)
  • jv: Javanês (jv-ID)
  • ka: Georgiano (ka-GE)
  • kk: Cazaque (kk-KZ)
  • km: Khmer (km-KH)
  • kn: Canarês (kn-IN)
  • ko: Coreano (ko-KR)
  • ks: Caxemira (ks-IN)
  • ku: Curdo (ku-TR)
  • ky: Quirguiz (ky-KG)
  • ln: Lingala (ln-CD)
  • lo: Lao (lo-LA)
  • lt: Lituano (lt-LT)
  • lv: Letão (lv-LV)
  • mg: Malaio (mg-MG)
  • ml: Malaialam (ml-IN)
  • mn: Mongol (mn-MN)
  • mr: Marathi (mr-IN)
  • ms: Malaio (ms-MY)
  • my: Birmanês (my-MM)
  • ne: Nepali (ne-NP)
  • nl: Holandês (nl-NL)
  • no: Norueguês (no-NO)
  • ny: Chichewa (ny-MW)
  • om: Oromo (om-ET)
  • or: Odia (or-IN)
  • pa: Punjabi (pa-IN)
  • pl: Polonês (pl-PL)
  • ps: Pashto (ps-AF)
  • pt: Português (pt-PT)
  • qu: Quechua (qu-PE)
  • rn: Kirundi (rn-BI)
  • ro: Romeno (ro-RO)
  • ru: Russo (ru-RU)
  • rw: Kinyarwanda (rw-RW)
  • sd: Sindhi (sd-PK)
  • si: Cingalês (si-LK)
  • sk: Eslovaco (sk-SK)
  • sl: Esloveno (sl-SI)
  • sn: Shona (sn-ZW)
  • so: Somali (so-SO)
  • sq: Albanês (sq-AL)
  • sr: Sérvio (sr-RS)
  • su: Sundanês (su-ID)
  • sv: Sueco (sv-SE)
  • sw: Suaíli (sw-TZ)
  • ta: Tâmil (ta-IN)
  • te: Telugu (te-IN)
  • tg: Tajique (tg-TJ)
  • th: Tailandês (th-TH)
  • ti: Tigrínia (ti-ER)
  • tk: Turcomeno (tk-TM)
  • tl: Tagalo (tl-PH)
  • tr: Turco (tr-TR)
  • ug: Uigur (ug-CN)
  • uk: Ucraniano (uk-UA)
  • ur: Urdu (ur-PK)
  • uz: Uzbeque (uz-UZ)
  • vi: Vietnamita (vi-VN)
  • wo: Wolof (wo-SN)
  • xh: Xhosa (xh-ZA)
  • yo: Iorubá (yo-NG)
  • zh: Chinês (zh)
  • zu: Zulu (zu-ZA)

Dica: Mude o idioma da documentação pelo seletor de idiomas no cabeçalho do site (o prefixo da URL muda de acordo). O idioma da interface do Thunderbird é independente do idioma do site e segue suas configurações do Thunderbird.

Redirecionamento da página inicial

  • Se o site for construído com o idioma preferido do seu navegador, visitar a URL base da documentação sob o baseUrl do projeto redireciona automaticamente para esse idioma. Use o seletor de idiomas (ou /en/) para permanecer em inglês.

Contribute Translations​

  • Encontrou um problema em uma tradução? Por favor, abra uma issue ou PR no GitHub.
  • Prefira edições contra a fonte em inglês em website/docs/; a ferramenta do mantenedor propaga atualizações para outros idiomas. O inglês é a fonte de verdade para a documentação; as atualizações de tradução são puxadas do EN durante o fluxo de trabalho do mantenedor.
  • Essas strings vivem em website/i18n/en/code.json e são traduzidas para todos os idiomas via a tarefa do mantenedor:
    • make translate_web_index (requer OPENAI_API_KEY)
    • Limitar idiomas com OPTS="--locales de,fr"; sobrescrever valores existentes com OPTS="--force".

Website vs. UI​

  • O idioma do site e o idioma da interface do usuário de complementos são independentes; o seletor de idiomas altera apenas a documentação. O idioma da interface do Thunderbird segue suas configurações do Thunderbird.
Última atualização em